Livro: Trilhas de Aprendizagem Para a Educação Bilíngue de Surdos

 Livro: Trilhas de Aprendizagem Para a Educação Bilíngue de Surdos

Trilhas de aprendizagem para a educação bilíngue de surdos foi pensado no professor da sala de aula comum que se depara com o aluno surdo e tem dificuldades em trabalhar com esse aluno. A obra busca reunir conhecimentos teóricos e experiências práticas para direcionar o trabalho docente sob a perspectiva de valorização da Libras como uma língua legítima e o reconhecimento de sua importância na formação e no desenvolvimento dos estudantes surdos. Faz-se necessário que haja um novo cenário educacional inclusivo e bilíngue na escola regular. Esse livro é extremamente didático e indispensável na prateleira física ou digital do professor que busca formação profissional na área de surdez.

Autores: Ivone Santana Amorim e Wolney Gomes Almeida

Ano da edição: 2024

Canal de Whatsapp:

https://whatsapp.com/channel/0029VaAVGhw1yT26zgbNLp1p

Canal de Telegram:

https://t.me/+XKNXSDUc0vplNWFh

Lançamento Livro: a alfabetização de crianças com surdez

Livro: A alfabetização de crianças com surdez: dialógos sobre o processo de ensino-aprendizagem de língua portuguesa

Baixa PDF
 

Canal de Whatsapp:

https://whatsapp.com/channel/0029VaAVGhw1yT26zgbNLp1p

Canal de Telegram:

https://t.me/+XKNXSDUc0vplNWFh

Nova lei define cores das bengalas para deficiente visual

A Lei Federal 14.951/2024 define as cores das bengalas para identificar o grau de deficiência visual. A lei foi sancionada pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva. 

Cores das bengalas 

• Branca: para pessoas cegas
• Verde: para pessoas com baixa visão ou visão subnormal
• Vermelha e branca: para pessoas surdas-cegas

Responsabilidades do SUS

O Sistema Único de Saúde (SUS) é responsável por fornecer as bengalas nas cores solicitadas. 

Responsabilidades do poder público

O poder público deve: 

• Considerar a percepção do usuário sobre as barreiras que dificultam a sua participação na sociedade
• Divulgar o significado das cores das bengalas e os direitos dos usuários
• Realizar a avaliação da cegueira, da baixa visão ou da surdo-cegueira por equipe multiprofissional e interdisciplinar

Origem da lei

A lei teve origem no Projeto de Lei 4189/2019, de autoria do deputado Capitão Alberto Neto (PL-AM). 

 https://www.gov.br/saude/pt-br/assuntos/noticias/2024/agosto/sancionada-lei-que-define-cores-de-bengala-para-identificar-niveis-de-deficiencia-visual#:~:text=O%20presidente%20da%20Rep%C3%BAblica%2C%20Luiz,de%20defici%C3%AAncia%20visual%20do%20usu%C3%A1rio.

Canal de Whatsapp:

https://whatsapp.com/channel/0029VaAVGhw1yT26zgbNLp1p

Canal de Telegram:

https://t.me/+XKNXSDUc0vplNWFh

Livro: Quando as mãos podem falar

Livro: Quando as mãos podem falar

 

Tauane tem o mundo todo diante de seus pés. Ela pode fazer tudo, com exceção de uma coisa: escutar. Nesta história, vamos encontrar os desafios que uma pessoa surda vive diante de uma sociedade ouvinte, além de aprendermos com o autor um pouco mais sobre a Libras (Língua Brasileira de Sinais), que é quando as mãos podem falar. História acessível em Libras.

Editora: Ciranda na Escola
Edição: novembro, 2024
Autor: Filipe Macedo
Ilustrador: Amma
Idioma: Português
Páginas: 32

Canal de Whatsapp:

https://whatsapp.com/channel/0029VaAVGhw1yT26zgbNLp1p

Canal de Telegram:

https://t.me/+XKNXSDUc0vplNWFh

Livro: Família da Libras

Você sabia que existem famílias diferentes e todas são muito importantes? Neste livro, vamos aprender com o escritor Filipe Macedo, o Passarinho, como podemos nos comunicar por meio das mãos. Aqui, você vai encontrar vários sinais na Língua Brasileira de Sinais (Libras) para aprender a se comunicar, brincar e ajudar o nosso país a ser um lugar mais inclusivo para todos. História acessível em Libras.

Autor: Filipe Macêdo

Ediora:  Ciranda na Escola; 1ª edição (10 novembro 2024)

Assiste o vídeo em Libras:

Canal de Whatsapp:

https://whatsapp.com/channel/0029VaAVGhw1yT26zgbNLp1p

Canal de Telegram:

https://t.me/+XKNXSDUc0vplNWFh

 

Historía dos presidentes do Brasil em Libras

 

clique PDF aqui 

Canal de Whatsapp:

https://whatsapp.com/channel/0029VaAVGhw1yT26zgbNLp1p

Canal de Telegram:

https://t.me/+XKNXSDUc0vplNWFh

Youtube: Educação Antirracista em Libras

 

Canal de Whatsapp:

https://whatsapp.com/channel/0029VaAVGhw1yT26zgbNLp1p

Canal de Telegram:

https://t.me/+XKNXSDUc0vplNWFh

Desembargador suspeito manter mulher surda em trabalho análogo à escravidão por 37 anos

Fantàstico mostou um vídeo sobre Sonia

Link: https://g1.globo.com/fantastico/noticia/2023/06/11/desembargador-e-suspeito-de-manter-mulher-surda-que-nunca-aprendeu-libras-em-trabalho-analogo-a-escravidao-por-37-anos.ghtml

Doméstica surda mantida em trabalho escravo na casa de desembargador é resgatada em SC

Fiscalização reforçou indícios do crime apontados em denúncia e por testemunhas ouvidas na fase inicial da apuração

Florianópolis – Foi resgatada, na última sexta-feira (9), a empregada doméstica mantida em condições análogas à escravidão por mais de 30 anos na casa de um desembargador do Tribunal de Justiça de Santa Catarina, em Florianópolis. A operação que resultou no resgate foi deflagrada no dia 6 de junho, após denúncia recebida no Ministério Público do Trabalho (MPT). Testemunhas foram ouvidas na fase preliminar da investigação, o que fundamentou a obtenção, pelo Ministério Público Federal (MPF), de mandados judiciais do STJ para fiscalizar o domicílio.

Sônia Maria de Jesus tem 50 anos, é surda e vivia em um abrigo de crianças de São Paulo quando foi retirada do local pela sogra do desembargador aos 9 anos de idade. No início da adolescência, época em que a primeira filha dos investigados nasceu, Sônia foi entregue ao casal e passou a conviver com a família.

Apesar da alegação dos investigados de que Sônia era tratada como se fosse da família, ela nunca teve instrução formal, não aprendeu a ler e escrever e não foi, nem mesmo, alfabetizada na língua brasileira de sinais (libras), o que lhe retirou toda a possibilidade de autonomia e de desenvolver seus potenciais. Comunicava-se precariamente, por meio de gestos simples, só entendidos por quem convivia com ela dentro da residência, e não possuía convívio social fora do ambiente dessa família. Diferentemente dos filhos biológicos do casal, ela passou a ter plano de saúde, CPF, RG e título de eleitor somente em 2021. Antes dessa data, seu único documento era a certidão de nascimento.

Operação

Os mandados de busca e apreensão na casa do desembargador e de sua esposa foram cumpridos pelo Grupo Especial de Fiscalização Móvel, com participação de Auditores-Fiscais do Trabalho, vinculados ao Ministério do Trabalho e Emprego (MTE), do Ministério Público do Trabalho (MPT), Ministério Público Federal (MPF), Defensoria Pública da União (DPU) e Polícia Federal (PF).

A fiscalização reforçou indícios do crime presentes na denúncia e que foram confirmados por testemunhas ouvidas na fase inicial da apuração. Conforme relatos, a vítima realizava tarefas domésticas sem receber salário nem direitos trabalhistas, como arrumar camas, passar roupas e lavar louças.

Testemunhas relataram que Sônia dormia em dependências de empregadas tanto na casa do casal em Blumenau/SC, antes de o magistrado se tornar desembargador, quanto na residência em Florianópolis. Referiram, ademais, que costumava tomar as refeições na cozinha, junto de demais empregadas da casa.

Pós-resgate 

Sônia foi acolhida por uma entidade que presta assistência social e psicológica. Além disso, ela será inserida em entidade filantrópica especializada na alfabetização e na socialização de pessoas surdas para que possa interagir com outras pessoas, desenvolver atividades lúdicas e desportivas e aprender a se comunicar em libras.

O MPT e a DPU poderão propor termo de ajuste de conduta (TAC), cobrar o pagamento de dívidas trabalhistas em conjunto com os Auditores-Fiscais do MTE e ajuizar ação civil pública em caso de recusa de assinatura de TAC.  

O MTE lavrará autos de infração e liberará guias para que Sônia Maria de Jesus receba três parcelas de seguro-desemprego. A instituição também poderá inserir o desembargador no cadastro de empregadores que tenham submetido trabalhadores a condições análogas à escravidão ("lista suja").

Todas as documentações serão encaminhadas ao MPF para a adoção de providências cabíveis na esfera criminal.

Fontes: SECOM PGT/ Assessoria de Comunicação MPT-SC

(48) 32159913/ 98835-5654/ 99961-2861

Publicado em 12/06/2023

EPISTEMICÍDIO SURDO, PRIVAÇÃO E VIOLÊNCIA LINGUÍSTICA: ESTUDO DE CASO DE SÔNIA, UMA MULHER NEGRA SURDA

Autoras: Gladis Perlin, Keli Krause, Marianne Stumpf e Patrícia Rezende-Curione

Link: 

https://seer.ines.gov.br/index.php/revista-espaco/issue/view/154/138

Canal de Whatsapp:

https://whatsapp.com/channel/0029VaAVGhw1yT26zgbNLp1p

Canal de Telegram:

https://t.me/+XKNXSDUc0vplNWFh

DIA DA CONSCIÊNCIA NEGRA

 

MOVIMENTO DE NEGROS SURDOS

O movimento negro surdo é um movimento que debate a inclusão social da comunidade surdo-negra e suas relações étnico-raciais.

As primeiras manifestações sobre o tema surgiram na cidade de São Paulo, após o reconhecimento da Libras como meio de comunicação legal entre os surdos brasileiros.

O movimento negro, em geral, é uma luta contra o racismo e a discriminação racial, que marginalizam os negros no mercado de trabalho, na educação, na política, na sociedade e na cultura. O movimento negro busca a igualdade de direitos e a equidade, e tem sido fundamental para diversas conquistas, como a transformação do racismo em crime. 

                                   

 O congresso foi criado um símbolo para representar o Negro Surdo (figura). A proposta do evento foi trazer a reflexão sobre a consciência acerca das questões relacionadas ao racismo e à surdez. (PRISCILLA FERREIRA) 

O Ensino de Relações Ético-raciais nos percursos de escolarização de negros surdos na educação básico, autora: Priscilla Leonnor Alcencar Ferreira

Em 2009

O 2º Congresso Nacional de Inclusão de Negros Surdos (CNISNS), que aconteceu no Rio de Janeiro em 2009

Em 2012

O 3º Congresso Nacional de Inclusão de Negros Surdos (CNISNS), que aconteceu no Rio de Janeiro em 2012

Em 2013

O 4º Congresso Nacional de Inclusão de Negros Surdos (CNISNS), que aconteceu no Salvador-Bahia em 2013

Em 2015

 

O 5º Congresso Nacional de Inclusão de Negros Surdos (CNISNS), que aconteceu no Rio de Janeiro em 2015, discutiu o "Desafio para o negro surdo: despertar para a construção da identidade". 

Em 2017

A 6ª edição do CNISNS foi realizada em Florianópolis, com a participação de palestrantes brasileiros e estrangeiros. O evento contou com um Festival de Arte Afrosurda, com apresentações de arte, poesia, teatro, contos e danças. 

Os oito palestrantes brasileiros e três estrangeiros, o norte-americano Lindsay Sunn, o alemão Ayiu John Wuol e o francês David de Keyer.

Links:

https://g1.globo.com/sc/santa-catarina/noticia/florianopolis-sedia-o-6-congresso-nacional-de-inclusao-social-do-negro-surdo.ghtml

https://noticias.ufsc.br/2017/11/congresso-de-inclusao-do-negro-surdo-destaca-a-importancia-do-combate-aos-preconceitos/

Em 2019

O 7º Congresso Nacional de Inclusão de Negros Surdos (CNISNS), que aconteceu no São Luis/MA em 2019

Em 2023

O 8º Congresso Nacional de Inclusão de Negros Surdos (CNISNS), foi realizado no Campus Universitário Darcy Ribeiro, na Asa Norte, em Brasília, com a participação da conselheira da Coordenadoria Nacional de Jovens Surdos (CNJS), Yanna Porcino.

O racismo e o preconceito racial são obstáculos que os negros surdos enfrentam, principalmente na escola, e que podem dificultar a aprendizagem. A maioria dos professores, intérpretes de Libras e alguns estudantes ignoram o racismo e o preconceito. 

O Congresso de Inclusão do Negro Surdo, realizado na UFSC, foi um evento que abriu espaço para que pessoas surdas negras pudessem ter acesso a diferentes áreas sociais. Os temas debatidos incluíram:

• A mulher surda e negra
• Ações afirmativas
• Acesso do surdo negro no mercado de trabalho
• Arte, poesia, teatro, contos, danças e outras modalidades da cultura negra surda 

Links:

https://www.crprs.org.br/noticias/federacao-nacional-de-ensino-e-integracao-de-surdos-do-rs-promove-debate-vidas-negras-surdas-importam

https://agenciamural.org.br/surdo-de-nascenca-edinho-faz-poesia-com-a-lingua-de-sinais/

https://www.porsinal.pt/index.php?ps=congressos&idcon=156

https://www.geledes.org.br/ii-congresso-nacional-de-inclusao-social-do-negro-surdo/

https://slideplayer.com.br/slide/4140427/

https://blog.signumweb.com.br/curiosidades/dia-nacional-da-consciencia-negra-e-os-surdos-negros/

 

Canal de Whatsapp:

https://whatsapp.com/channel/0029VaAVGhw1yT26zgbNLp1p

Canal de Telegram:

https://t.me/+XKNXSDUc0vplNWFh

Literatura em Libras

 

Literatura em Libras

Autora: Rachel Sutton-Spence

Baixa PDF

Todos capitulos de Literatura em Libras tem acessivel em Libras no Youtube

Link do Youtube: 

https://www.youtube.com/watch?v=xIZ3Xsmv1ew&list=PL1FZ-Ods_um2_gOYoasJB6G5baeZes_LJ

Site: http://www.literaturaemlibras.com/

Livro: Peter Pan Surdo

 

Livro: Peter Pan Surdo
autor Helio Alves de Melo Neto

O escritor surdo Helio Alves transforma o clássico Peter Pan em um livro infanto-juvenil lançado na versão e-book (e versão em LIBRAS)

Site: 

Leia o book e Assiste um vídeo intérprete: 
https://www.culturainglesafestival.com.br/atracao/peter-pan-surdo

Nota de Esclarecimento sobre o sinal de “I Love You” em língua de sinais

 

A Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos (Feneis) vem a público esclarecer sobre a recente circulação de notícias e vídeos que relacionam, de forma equivocada, o sinal de “I Love You” (Figura 1) ao símbolo de uma facção criminosa como o PCC.

Informamos que essa alegação é falsa e pode gerar mal-entendidos e prejuízos à comunidade surda.

Ressaltamos que o sinal é um patrimônio linguístico e cultural da comunidade surda no mundo. É a expressão do carinho e afeto, é o único sinal em língua de sinais reconhecido em qualquer parte do mundo, por pessoas surdas de todas as idades e de todas as classes sociais.

É lamentável e inaceitável que este sinal, símbolo tão respeitado na comunidade surda, seja usado em discursos criminosos com o objetivo de semear e disseminar o ódio.

O sinal existe há décadas, e a configuração da mão é composta das três iniciais da frase “I Love You”.

Figura 1: Sinal de “I Love You”

Fonte: autoria própria

Figura 2: Configuração de mãos: “I”, “L” e “Y”

Fonte: autoria própria

O sinal de “I Love You”, como mostrado na figura acima (Figura 1), é amplamente utilizado no Brasil, faz parte da Língua Brasileira de Sinais (Libras) e de outras línguas de sinais ao redor do mundo. Faz parte da cultura surda. Seu uso atravessa fronteiras, promove a aproximação entre as pessoas, é a chegada calorosa e a saudosa despedida. É o símbolo mais sincero, honesto e genuíno usado por milhões de Surdos.

Diante desses fatos, a Feneis não se intimidará, estamos tomando todas as providências necessárias para proteger, difundir e perpetuar o uso do sinal “I Love You”. Encaminharemos ações de esclarecimento junto aos veículos de comunicação e ao público em geral.

Pedimos que os responsáveis pela disseminação dessas informações incorretas tenham cautela, pois divulgar conteúdos que associam o sinal a organizações criminosas é uma atitude muito irresponsável e pode causar desinformação para a população.

Contamos com o apoio de todos para que possamos continuar promovendo o respeito e a correta compreensão de toda a representação que existe ao sinal do “I Love You”.

Link: https://feneis.org.br/nota-de-esclarecimento-sobre-o-sinal-de-i-love-you-em-lingua-de-sinais/

Fonte: FENEIS